Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 1 (1984)

Περιεχόμενα

• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ιστορικά σχόλια σε επιγραφές, επιγράμματα, χαράγματα και ενθυμήσεις της Μονής Δουσίκου. Συμβολή στην ιστορία της Μονής, σ. 9-70, πίν. Α΄-ΛΒ΄
• Κόλια Ιωάννα, Θεσσαλικά χειρόγραφα σε ξένες βιβλιοθήκες, σ. 71-79, πίν. ΛΓ΄-ΛΘ΄
• Λάππας Κώστας, Τα Προσκυνητάρια της μονής του Μεγάλου Σπηλαίου Καλαβρύτων, σ. 80-125, πίν. Μ΄-ΜΓ΄
• Στάθη Πηνελόπη, Το ανέκδοτο Οδοιπορικό του Χρύσανθου Νοταρά, σ. 127-280, πίν. ΜΔ΄-ΜΖ΄+1 χάρτ.
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Νικόλαος Κριτίας. Βιογραφικά και εργογραφικά, σ. 281-402, πίν. ΜΗ΄-ΝΑ΄
• Σταμούλη Ρόδη-Αγγελική, Οι οικογένειες της Κοινότητας της Πρέβεζας (1741), σ. 403-418, πίν. ΝΒ΄-ΝΣΤ΄ και Ι-ΙV
• Παπαδημητρίου Γεώργιος Α., Η "κράλαινα των Τριβαλών" και ο κωδικογράφος Θεόκτιστος (±1340), σ. 419-451, πίν. ΝΖ΄-Ο΄
• Μανούσακας Μανούσος Ι., Αυτόγραφο γράμμα (1617) του Κυρίλλου Λουκάρεως στον Ολλανδό λόγιο David de Wilhem, σ. 453-461, πίν. ΟΑ΄-ΟΒ΄

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 2 (1986)

Περιεχόμενα

• Μανούσακας Μανούσος Ι., Νέα στοιχεία για την πρώτη μετάφραση της Καινής Διαθήκης στη δημοτική γλώσσα από το Μάξιμο Καλλιουπολίτη, σ. 7-70
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ο άγιος Νικόλαος ο Νέος της Βουναίνης (Ι΄ αι.). Συμπληρωματικά στοιχεία, ανέκδοτα αγιολογικά κείμενα Μαξίμου (1620) κ.ά., σ. 71-148, πίν. Α΄-Μ΄
• Στάθη Πηνελόπη, Η ελληνική μετάφραση της χωρογραφίας του Στεφάνου Λουζινιάν και τα σχετικά σημειώματα του Χρυσάνθου Νοταρά, σ. 149-162, πίν. ΜΑ΄-ΜΔ΄
• Τσουγκαράκης Δημήτριος, Πληροφορίες και έγγραφα για την εκκλησία της Κρήτης από δύο κώδικες του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας (πρώτο μισό του 18ου αιώνα), σ. 163-195
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Νικόλαος Κριτίας. Βιογραφικά και εργογραφικά, σ. 197-303
• Λάππας Κώστας, "Νουθεσίαι πατρός προς υιόν". Μια ανέκδοτη μετάφραση του Κωνσταντίνου Οικονόμου, σ. 305-340, πίν. ΜΕ΄-ΜΗ΄
• Γεδεών Μανουήλ Ι., Μείον έτους - Πλέον έτους, σ. 341-357
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ο άγιος Νικόλαος ο Νέος της Βουναίνης (Ι΄ αι.). Προσθήκη, σ. 359-361, πίν. ΜΘ΄-Ν΄

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 3 (1990)

Περιεχόμενα

• Μανούσακας Μανούσος Ι., Η "Διδασκαλία Χριστιανική κατ' ερωταπόκρισιν", αγνοημένο αυτόγραφο έργο (1780) του Ιωάννου Μπενιζέλου. Η αλληλογραφία του συγγραφέα (1780-82) με το Δωρόθεο Βουλησμά και η ιδιοποίηση και έκδοση (1841) του έργου από τον Προκόπιο Δενδρινό, σ. 7-96
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ο άγιος Αχίλλιος Λαρίσης. Ο αρχικός ανέκδοτος βίος (Θ΄ αι.) και η μεταγενέστερη διασκευή του (ΙΓ΄ αι.). Ανέκδοτα υμνογραφικά κείμενα (Ιωσήφ Υμνογράφου, Μανουήλ Κορινθίου, Αναστασίου Γορδίου), σ. 97-213, πίν. Α΄-ΚΓ΄
• Κόλια Ιωάννα, Αθανάσιος ιερομόναχος ο εξ Αγράφων (1656;-1719). Η επιστολογραφία του, σ. 215-254, πίν. Α΄-Δ΄
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Συμβολή στην ιστορία της οικονομικής, κοινωνικής και εκπαιδευτικής ζωής της Λάρισας κατά την Τουρκοκρατία, σ. 255-332, πίν. Α΄-ΙΣΤ΄
• Τσουγκαράκης Δημήτριος, Η σιτική πολιτική της Βενετίας στην Κρήτη τον 13ο-14ο αιώνα. Παραγωγή, διακίνηση και τιμές του σιταριού, σ. 333-385, σχ. 1-7
• Αubineau Μichel, Un recueil de textes "Chrysostomiens", Notamment d'homélies Pascales. Le codex Pharmakidi 22 (s. ΧVΙ), σ. 387-395, πίν. Ι-ΙV
• Στάθη Πηνελόπη, Το αρχείο, η εργογραφία και ο λόγος "Τις ο Κιζ κουλέ και τις ο Λέανδρος" του Ξ. Α. Σιδερίδη, σ. 397-419, πίν. Α΄-Η΄
• Mango Cyril, The work of M. I. Nomidis in the Vefa Kilise Camii, Istanbul (1937-38), σ. 421-429, πίν. Ι-ΙV
• Παπαδημητρίου Γ. - Λάππας Κ. - Στάθη Πηνελόπη, Τα κατάλοιπα του Μ. Ισ. Νομίδη (ΜΙΣΝ), σ. 431-453, πίν. Α΄-Δ΄

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 4 (1992)

Περιεχόμενα

• Μανούσακας Μανούσος Ι., Το μοναδικό ελληνικό προικοσύμφωνο (1548) από τα Χανιά, σ. 7-21
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Η Μονή του Οσίου Λουκά. Έλεγχος και κριτική της αξιοπιστίας και ερμηνείας των πηγών, σ. 23-80, πίν. Α΄-ΚΓ΄
• Κόλια Ιωάννα, Αθανάσιος ιερομόναχος ο εξ Αγράφων (†1719). Η επιστολογραφία του, σ. 81-159
• Στάθη Πηνελόπη, Η Θυσία του Αβραάμ στην καραμανλίδικη βιβλιογραφία, σ. 161-168, πίν. Α΄-Η΄
• Τσουγκαράκης Δημήτριος, Two cases of mistaken identity among the metropolitans of Corfu in the twelfth century, σ. 169-176
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ο Άγιος Βησσαρίων, μητροπολίτης Λαρίσης (1527-1540) και κτίτορας της Μονής Δουσίκου. Ανέκδοτα αγιολογικά και άλλα κείμενα, σ. 177-282, πίν. Α΄-ΛΒ΄
• Πατρινέλης Χρίστος Γ., Επιστολές του Ιππολύτου Βάρελη και του Μανουήλ Γλυτζούνη, Ελλήνων εκδοτών στη Βενετία, σ. 283-319
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Greek women, 16th-19th century: The travellers' view, σ. 321-403, πίν. Ι-ΧΧΙV

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 5 (1996)

Μνήμη Λέανδρου Βρανούση

Περιεχόμενα

• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Προλογικό σημείωμα, σ. 9-13
• Σφυρόερας Βασίλειος Β., Λέανδρος Βρανούσης (1921-20 Απρ. 1993), σ. 15-28
• Μανούσακας Μανούσος Ι., Η "Περιγραφή" του Σινά και αι πηγαί αυτής, σ. 29-43
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Αναστασίου Παπαβασιλοπούλου, Ανέκδοτο έμμετρο Προσκυνητάριον της Μονής Βατοπεδίου Αγίου Όρους (1722), σ. 45-95
• Τουρτόγλου Μενέλαος Α., Τα "τυχηρά παίγνια" στα βυζαντινά νομικά κείμενα, σ. 97-100
• Πατρινέλης Χρίστος Γ., Πρώιμες ιστορικές μαρτυρίες για την Κοζάνη, τη Σιάτιστα και άλλες Κοινότητες της Δυτικής Μακεδονίας (1660), σ. 101-142
• Αγγέλου Άλκης, Μια διερευνητική περιπλάνηση στους δύσβατους χώρους της νεοελληνικής γλωσσικής παιδείας, σ. 143-196
• Ήμελλος Στέφανος Δ., Μυρμιδονιά και Φαραονιά. Ένα παραμύθι από την Κω και ο μύθος του Ερυσίχθονος, σ. 197-222
• Βαγιακάκος Δικαίος Β., Αρχαία Ελληνικά εις τας νεοελληνικάς διαλέκτους Α΄, σ. 223-282
• Αποστολόπουλος Δημήτρης Γ., Το "Μέγα Νόμιμον" και ο Δοσίθεος Ιεροσολύμων, σ. 283-293
• Κόλια Ιωάννα, Παρατηρήσεις στην χρονολόγηση μιας επιστολής του Αναστασίου Γορδίου (1663 ή 1683;), σ. 295-305
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Οι οικογένειες Λικινίου και Περδικάρη. Μελέτη βιογραφική και γενεαλογική, σ. 307-379
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., "Παιδιόφραστος διήγησις των ζώων των τετραπόδων". Είναι ο Πρόλογός της (στ. 1-9) νόθος και οβελιστέος;, σ. 381-386
• Τσουγκαράκης Δημήτριος, Το ερευνητικό πρόγραμμα "Τα μοναστήρια της Ελλάδας. 1. Τα μοναστήρια της Κρήτης", σ. 387-402
• Σταμούλη Ρόδη-Αγγελική, Η συνθήκη της Πρέβεζας (25 Δεκ. 1800) και η απήχησή της στα 1828, σ. 403-454

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 6 (2000)

Περιεχόμενα

• Πατρινέλης Χρίστος Γ., Το σχέδιο αντιτουρκικής εκστρατείας του μητροπολίτη Τιμοθέου (1572) και άλλα σχετικά κείμενα, σ. 9-35
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Διήγησις Βεφά και Μιχρής. Ανωνύμου ανέκδοτο στιχούργημα ΙΖ΄ αι., σ. 37-110
• Αλεξανδροπούλου Όλγα, Η ελληνική Μονή Αγίου Νικολάου στη Μόσχα. Στοιχεία από την ιστορία των ελληνορωσικών σχέσεων στο δεύτερο μισό του 17ου αιώνα, σ. 111-154
• Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Ελληνικά περιηγητικά κείμενα (16ος-19ος αι.), σ. 155-180
• Στάθη Πηνελόπη, Χρυσάνθου Νοταρά "Προθεωρία εις τους Νόμους", σ. 181-278
• Λάππας Κώστας, Οι "Νύχτες" του Γιουγκ. Μια μεταφραστική απόπειρα του Κων. Τζιγαρά (1819-1820), σ. 279-304
• Σταμούλη Ρόδη-Αγγελική, Πολιτικές κινητοποιήσεις των Πρεβεζάνων μετά τον "χαλασμό" (1798-1801), σ. 305-398
• Αραμπατζής Γιώργος, Δέσποινα Αλήθεια. Ο ποιητής Λεονάρδος Ντελλαπόρτας (ΙΔ΄-ΙΕ΄ αι.) και η αρχαία ελληνική παιδεία στην Κρήτη, σ. 399-404
• Αbstracts-Resumés, σ. 405-409
• Ευρετήριο, σ. 411-433

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 7 (2004)

Περιεχόμενα

• Λάππας Κώστας, Η αλληλογραφία του Γ. Ριζάρη με τον Α. Κοραή. Ευεργετισμός και παιδεία στα χρόνια της Επανάστασης του 1821, σ. 9-36
• Στάθη Πηνελόπη, Αλλαξοπατριαρχείες στον Θρόνο της Κωνσταντινούπολης (17ος-18ος αι.), σ. 37- 66
• Καρανάσιος Χαρίτων, Η αποπομπή του Σεβαστού Κυμινήτη από την Πατριαρχική Ακαδημία και η ίδρυση του Φροντιστηρίου Τραπεζούντας, σ. 67- 81
• Λαμπρινός Κώστας Ε., Οι γυναίκες της ανώτερης τάξης στη Βενετοκρατούμενη Κρήτη. Νομικο-κοινωνική θέση, αντιλήψεις, συμπεριφορές (16ος-17ος αι.), σ. 83-142
• Τσουγκαράκης Δημήτριος - Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη Ελένη, Ανέκδοτα χαράγματα και επιγραφές από ναούς και μονές της Κρήτης, σ. 143-206
• Κιτρομηλίδης Πασχάλης Μ., Η βιβλιοθήκη των εντύπων της Ιεράς Μονής Διονυσίου, σ. 207-226
• Σταμούλη Ρόδη, Συμβολή στην προσωπογραφία του Ιονίου. Η οικογένεια Αλεάνδρη και ο ανταποκριτής του Ρήγα Λαυρέντιος, σ. 227-292
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Ο άγιος Γρηγόριος επίσκοπος Άσσου (β΄μισό του ΙΒ΄αιώνα) και τα αγιολογικά του κείμενα (κριτική έκδοση), σ. 293-365
• Abstracts-Resumés, σ. 367-372
• Ευρετήριο, σ. 373-390

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 8 (2006)

Πρακτικά του Επιστημονικού Συμποσίου «Νεοελληνική Επιστολογραφία (16ος-19ος αι)», Αθήνα, 20-21 Μαρτίου 2003

Περιεχόμενα

• Λαΐου Αγγελική, Προσφώνηση, σ. 11-12
• Λάππας Κώστας, Προσφώνηση, σ. 13-14
• Σοφιανός Δημήτριος Ζ., Η αρχαία ελληνική και βυζαντινή παράδοση στη νεοελληνική επιστολογραφία: μια επισκόπηση, σ. 17-28
• Παπατριανταφύλλου-Θεοδωρίδη Νίκη, Η βυζαντινή παρακαταθήκη στη νεοελληνική επιστολογραφία. Η περίπτωση του Ευγενίου Γιαννούλη, σ. 29-44
• Αποστολόπουλος Δημήτρης Γ., Η επιστολογραφία του Αλεξάνδρου και του Νικολάου Μαυροκορδάτου: το πρόβλημα της πατρότητας 43 επιστολικών κειμένων, σ. 45-54
• Καρανάσιος Χαρίτων, Μορφή, περιεχόμενο και χρήση των επιστολών του Αθανασίου Γορδίου, σ. 55-70
• Παΐζη-Αποστολοπούλου Μάχη, Ένα ιδιωτικό αρχείο αλληλογραφίας μετατρέπεται σε επιστολάριο. Μια περίπτωση του 18ου αιώνα, σ. 71-90
• Στάθη Πηνελόπη, Γράμματα και πρόσωπα στο 18ο αιώνα. Αλληλογραφία από τη συλλογή του Μετοχίου του Παναγίου Τάφου Κωνσταντινούπολης, σ. 91-108
• Λασιθιωτάκης Μιχάλης, Επιστολογραφία και ρητορική στον Γραμματοφόρο του Φραγκίσκου Σκούφου, σ. 111-124
• Καρπόζηλου Μάρθα, Ανιχνεύοντας το πρότυπο και καταγράφοντας την τύχη του Επιστολαρίου του Κορυδαλέα, σ. 125-150
• Σκλαβενίτης Τριαντάφυλλος Ε., Τα έντυπα επιστολάρια της Βενετίας (1757-1832), σ. 151-168
• Στασινοπούλου Μαρία, Ξαναδιαβάζοντας το Επιστολάριο του Δημητρίου Δάρβαρη, σ. 169-180
• Παπαθεοδώρου Γιάννης, "Η ανάγνωσις των τερπνών γραμμάτων". Ρητορική τέχνη και αστική ηθική στο Επιστολάριον (1843) του Γρηγορίου Παλαιολόγου, σ. 181-196
• Γιακωβάκη Νάσια, Ένας νέος ρόλος για την επιστολογραφία: η συμβολή της στη διαμόρφωση της νεοελληνικής δημόσιας σφαίρας στις αρχές του 19ου αιώνα, σ. 199-230
• Φραγκίσκος Εμμ. Ν., Τα όρια του ιδιωτικού στην αλληλογραφία Κοραή και η υπέρβασή τους, σ. 231-244
• Λάππας Κώστας, Κοινωνικές ιεραρχίες και ιδεολογία στην αλληλογραφία του Κωνσταντίνου Οικονόμου, σ. 245-256
• Πολέμης Δημήτριος Ι., Η θρησκειολογική διάσταση στις επιστολές του Θεόφιλου Καΐρη, σ. 257-268
• Παναγιωτόπουλος Βασίλης, Η ελληνόφωνη επιστολογραφία στο Αρχείο του Αλή πασά, σ. 269- 286
• Ασδραχάς Σπ. Ι., Αλληλογραφία και αφήγηση. Διοικητικές αυθεντίες και διωκόμενοι (ιη΄- αρχές ιθ΄αι.), σ. 287-298
• Λιάτα Ευτυχία Δ., Με "μυστικές γραφές" και "τίμιες" οι εντιμότατοι πραγματευτές αλληλογραφούν και νεγκοτσιάρουν τον 18ο αιώνα, σ. 301-316
• Κρεμμυδάς Βασίλης, "Τιμιώταται κυρ Κόστα, ασπάζομαι αδελφικώς". Η αλληλογραφία ως απόλυτο εργαλείο της εμπορικής πράξης (1800-1850), σ. 317-328
• Μανδυλαρά Άννα, "Αγαπητέ πάτερ προσκυνώ". Η εμπορική επιστολή: έγραφο, κείμενο-τεκμήριο (1840-1860), σ. 329-338
• Αγγελομάτη- Τσουγκαράκη Ελένη, Η διακίνηση της αλληλογραφίας στην Ανατολική Μεσόγειο (14ος-19ος αι.), σ. 339-374
• Πρόγραμμα του Συμποσίου, σ. 375-378
• Ευρετήριο σ. 381-400

Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά 9 (2008)

Περιεχόμενα

• Κώστας Λαμπρινός, Τα προνόμια και τα σπαθιά. Κοινωνικές μεταβολές και στρατολόγηση στη βενετοκρητική ύπαιθρο (16ος-17ος αι.), σ. 9-59
• Κώστας Λάππας, Συμβολή στη μελέτη των πηγών των έντυπων Επιστολαρίων του 18ου αιώνα, σ. 61-118
• Χαρίτων Καρανάσιος, Το Χρονικό της Πωγωνιανής, σ. 119-142Χαρίτων Καρανάσιος, Το Χρονικό της Πωγωνιανής, σ. 119-142
• Δέσποινα Βλάμη, Βρετανικό εμπόριο και διπλωματία στην Ανατολική Μεσόγειο. Η Levant Company στη Θεσσαλονίκη, 1792-1825, σ. 143-267
• Δημήτριος Ζ. Σοφιανός, Σέργιος Μυστάκης, ο Μετσοβίτης διδάσκαλος των ελληνικών γραμμάτων (α΄ μισό ΙΘ΄ αι.), σ. 269-291
• Δημήτρης Τσουγκαράκης – Ελένη Αγγελομάτη-Τσουγκαράκη, Ανέκδοτα χαράγματα και επιγραφές από ναούς και μονές της Κρήτης, μέρος Γ΄, σ. 293-340
• Πηνελόπη Στάθη, «Και κανένα Περτόλδον δια γέλιμα». Κίνηση βιβλίων τον 18ο αιώνα στο Χαλέπι, σ. 341-353
• Μνήμη Γεωργίου Αντ. Παπαδημητρίου (1920-2007), σ. 355-360
• Μνήμη Πηνελόπης Παπαδοπούλου-Στάθη (1947-2008), σ. 361-364
• Ευρετήριο, σ. 365-378